EPS 画像中に数式を埋め込む(tgif画像専用)
から、tgif2tex スクリプトを持ってくる。
tgif で図中に
$ax+b=0$
などと、文字列を書き込む。
$ tgif2tex -eps hoge.obj
で、eps に変換する(古いバージョンではできない)。
これだけでも、 gv などでのプレビュー、dvipdfmx などでの PDF 化はできるが、 Illustrator で開いたり、 Distiller で変換しようとしたりするとフォントがねぇよとエラーが発生。なので先生にあげるときは(?)フォントをアウトライン化しておく。
$ eps2eps -r9600 hoge.eps hoge_out.eps
ポスターに貼り付ける場合でも数式部分がきれいに拡大されるのでお薦めです。